Урсула фон дер Ляйен убеждена, что торговая сделка между ЕС и Великобританией все еще возможна

Урсула фон дер Ляйен убеждена, что торговая сделка между ЕС и Великобританией все еще возможна

Президент Европейской комиссии заявила в четверг, что она убеждена, что торговая сделка с Великобританией все еще возможна, несмотря на «отвлечение», вызванное попыткой Бориса Джонсона нарушить договор о выходе из Брексита.

Урсула фон дер Ляйен заявила, что решение Великобритании добиваться принятия закона, отменяющего элементы соглашения о выходе, стало для ЕС «очень неприятным сюрпризом» и что Лондон должен восстановить доверие и снять знак вопроса, который он поставил над соглашением. 

Но она сказала, что переговоры между ЕС и Великобританией должны продолжаться, при этом спор будет держаться на расстоянии вытянутой руки от будущих переговоров сторон, которые сосредоточены на торговой сделке.

«Я все еще убеждена, что это возможно», - заявила Урсула фон дер Ляйен в интервью. «Лучше не отвлекаться, ставя под сомнение существующее международное соглашение, которое у нас есть, а сосредоточиться на выполнении этой сделки, заключения этого соглашения - а времени мало». 

Комментарии главы исполнительного органа ЕС отражают формирующуюся европейскую стратегию по поддержанию торговых переговоров с Великобританией, в то время как Брюссель продолжает оспаривать законопроект премьер-министра Великобритании о внутреннем рынке, который отменяет некоторые части договора о выходе из Брексита и тем самым нарушает международное право. 

Дипломаты ЕС заявили, что блок не примет решения о возбуждении судебного иска против Великобритании по законопроекту до завершения следующего официального раунда торговых переговоров с Великобританией, которые намечены на конец этого месяца. 

Дипломаты также подчеркнули, что блок стремится передать спор по законопроекту в совместный комитет ЕС и Великобритании, который отвечает за выполнение соглашения о выходе.

Марош Шефкович, главный представитель ЕС в объединенном комитете, на прошлой неделе написал своему британскому коллеге Майклу Гоуву, в котором настаивал, что закон нарушит договор о Брексите, «если он будет принят в соответствии с предложением».

В письме от 11 сентября Шефкович повторил призыв Брюсселя к Великобритании отозвать из законопроекта меры, которые отменяли бы договор к концу сентября.

Дипломаты ЕС заявили, что формулировка была тщательно выбрана, чтобы дать Великобритании возможность спуститься в споре, поскольку Брюссель не требует полной отмены законодательства, а лишь внесет в него существенные поправки. 

«Мы не должны остро реагировать», - сказал один дипломат из ЕС. «Мы продолжим переговоры, потому что есть два отдельных трека: один - это тот, который Великобритания решила нарушить, а другой - это будущие отношения».

Официальные лица Брюсселя отметили прогресс в состоявшемся на прошлой неделе раунде переговоров о будущих отношениях, несмотря на споры по закону о внутреннем рынке.

На брифинге за закрытыми дверями с дипломатами ЕС в среду представитель комиссии подчеркнул, что был достигнут некоторый прогресс в болезненном вопросе доступа к британским рыболовным водам. 

Помимо рыбы, проблемные вопросы в торговых переговорах включают продолжающийся тупик в связи с требованиями ЕС о нормативных «равных условиях игры» для защиты его предприятий от недобросовестной конкуренции. 

Официальные лица ЕС отметили, что, хотя торговые переговоры будут продолжаться, блок никогда не сможет подписать и ратифицировать торговую сделку до тех пор, пока не будет урегулирован спор по законопроекту о внутреннем рынке Джонсона. Европейский парламент уже исключил возможность ратификации какого-либо соглашения, пока Великобритания не отступит.

Фон дер Ляйен говорила с Financial Times и группой других медиа-организаций в четверг после своего выступления в Европейском парламенте накануне.

Она настаивала на том, что соглашение о выводе войск, заключенное в конце прошлого года с Джонсоном, было хорошей сделкой, и что Британия не должна теперь его возобновлять. 

«Пока законопроект о внутреннем рынке пытается изменить положения в соглашении о выходе, у нас есть проблема», - сказала она. «Мяч находится в области Великобритании, чтобы восстановить доверие».

В четверг правительство Джонсона опубликовало детали уступок, которые оно предложило восставшим депутатам-консерваторам, чтобы попытаться добиться одобрения парламентом законопроекта о внутреннем рынке.

Джонсон согласился с тем, что депутаты должны иметь право голоса, чтобы одобрить выполнение министерских полномочий по отмене протокола Северной Ирландии, который является частью договора о Брексите.

Правительство должно будет доказать депутатам, что ЕС «был вовлечен в существенное нарушение своих добросовестных обязательств, тем самым подрывая фундаментальную цель протокола NI».

Премьер-министр также согласился с тем, что полномочия должны использоваться «параллельно» с «соответствующим формальным механизмом разрешения споров», созданным в соответствии с договором о Брексите, «с целью поиска решения этим путем».

Но официальные лица Великобритании подтвердили, что это, вероятно, вызовет раздражение Брюсселя, поскольку предполагало, что Великобритания будет действовать первой и не будет ждать завершения арбитража.

Уступки должны гарантировать, что законопроект о внутреннем рынке пройдет через Палату общин к концу месяца - но в ноябре в Палате лордов ожидаются гораздо более серьезные столкновения.

Майкл Ховард, бывший лидер консерваторов, выступавший за Брексит, ранее выступавший против законопроекта, сказал BBC: «Правительство все еще требует от парламента нарушить международное право. . . Я не знаю, что будут делать мои коллеги, но, насколько я понимаю, это вопрос принципа ».

Некоторые депутаты-консерваторы надеются, что Джонсон воспользуется временем до ноября, чтобы разрешить спор с ЕС мирным путем до выяснения отношений с лордами.